“Dove sono le mie pantofole? Perché non sono di nuovo al loro posto? Olena, è come se ti avessi chiesto…

— Sei diventata completamente pigra, Dasha! Mia madre sta per venire a trovarci e non hai mosso un dito per…

— Du er blevet fuldstændig doven, Dasha! Min mor kommer på besøg, og du har ikke rørt en finger for…

— Per quanto tempo, Vira, per quanto tempo continueremo a nutrirci di questo veleno comprato al supermercato? Vuoi che mi…

— Hvor længe, ​​Vira, hvor længe skal vi nusse med denne færdigkøbte gift? Vil du have, at min mave skal…

„Natasha, du tænker som en kassemedarbejder, og jeg tænker som en strateg!“ Stepan løftede pegefingeren, som om han tjekkede vindretningen…

«Natasha, tu ragioni come una cassiera, io come uno stratega!» Stepan alzò l’indice, come per controllare la direzione del vento…