Category Report

Uncategorized

Latest in Uncategorized

Banken ringede: “Din kone er her med en mand, der ligner dig præcis…”

Banken ringede til mig og sagde: “Jeg tror ikke, det er dig. Din kone er her lige nu – med…

La banca ha telefonato: “Sua moglie è qui con un uomo che le somiglia moltissimo…”

La banca mi ha chiamato e mi ha detto: “Non credo che tu sia. Tua moglie è qui in questo…

Ved middagen kaldte min søster mig en ‘STAKKELS SKRALDEARBEJDER’ — Så spurgte en gæst: ‘HVAD LAVER EJEREN?’

“Stakkels skraldemand.” Min søster sagde det til mit ansigt, og far lo ned i sin vin. De hånede mit job,…

A cena, mia sorella mi ha chiamato “povero netturbino” — poi un ospite ha chiesto: “COSA STA FACENDO IL PROPRIETARIO?”

«Povero netturbino». Mia sorella me l’ha detto in faccia, papà ha riso bevendo il suo vino. Si prendevano gioco del…

Blot tre timer efter min datters begravelse ringede hendes professor til mig og skreg: “Kom ind på mit kontor!”

Blot tre timer efter min datters begravelse ringede hendes professor til mig og råbte: “Kom straks til mit kontor! Fortæl…

Appena tre ore dopo il funerale di mia figlia, il suo professore mi ha telefonato urlando: “Venga subito nel mio ufficio!”

Appena tre ore dopo il funerale di mia figlia, la sua professoressa mi ha telefonato urlando: “Vieni subito nel mio…