Min kæreste ydmygede mig til en fest, kaldte det “bare en joke” og indså ikke, at jeg allerede var begyndt…
Il mio ragazzo mi ha umiliata a una festa, dicendo che era “solo uno scherzo”, e non si è reso…
Himmelen over de schweiziske alper var en fornærmende blå, næsten uvirkelig. På tre tusind meter høj var Eurocopter EC130-propellernes brumme…
Il cielo sopra le Alpi svizzere era di un blu offensivo, quasi irreale. A tremila metri di altezza, il ronzio…
Min søn sagde, at han var flyttet væk og “glemte” at fortælle mig det – så jeg lod ham finde…
Mio figlio ha detto di essersi trasferito e di essersi “dimenticato” di dirmelo, così l’ho lasciato scoprire su cosa si…
Min kone Amanda beskyldte mig for at ville have hendes bedste ven, fordi jeg sagde tak for et lift hjem….
Mia moglie Amanda mi ha accusato di desiderare la sua migliore amica perché l’ho ringraziata per il passaggio a casa….
Il proprietario dello stabilimento, Don Valeriano, teneva il braccio del cassiere con disprezzo, Lucia, mentre urlava davanti a tutti i clienti per…
Ejeren af virksomheden, Don Valeriano, han holdt sin kasserers arm med foragt, Luciamens hun råbte foran alle klienter, at hun blev fyret…