Mia sorella, dall’altra parte del tavolo, sogghignò e disse: “Forse se tua figlia avesse genitori migliori, non sarebbe così… strana”….
Min søster smilede bredt over middagsbordet og sagde: “Måske hvis din datter havde haft bedre forældre, ville hun ikke være…
På min første dag som ansat som undervisningsassistent fastsatte min søster en regel: “Jeg kunne først spise, når hele…
Il mio primo giorno da nuora, mia suocera ha stabilito una regola: «Potevo mangiare solo dopo che tutta la…
Sono tornato a casa tardi la sera di Natale, aspettandomi di trovare la casa vuota. Emma avrebbe dovuto essere…
Jeg kom sent hjem juleaften og forventede et tomt hus. Emma skulle have været hos mine forældre til den…
«Mi ha detto: “Il Natale è molto meglio senza di te”, poi mia sorella ha detto che io e mio…
“Hun sagde til mig: ‘Julen er så meget bedre uden dig,’ så sagde min søster, at min 7-årige og jeg…
Efter min mand døde, fortalte jeg aldrig min søn om det andet hus, Robert og jeg havde beholdt i al…
Dopo la morte di mio marito, non ho mai parlato a mio figlio della seconda casa che io e Robert…