Category Report

Uncategorized

Il giorno della festa della mamma, il mio figliastro milionario è venuto a trovarmi e mi ha chiesto: “Mamma, perché non vivi nella villa da un milione di dollari che ti ho regalato a Brookhaven Lane?”. Ho risposto: “Oh cielo, la famiglia di tua moglie ora vive lì, e potrebbe mettermi di nuovo le mani addosso se mi avvicino”. Se n’è andato in silenzio senza dire nulla, ma tre giorni dopo sua moglie mi ha chiamato piangendo.

L’ultima volta che mi sono trovato nella casa di Brookhaven Lane, sapevo già che non ci sarei più tornato. Non…

På Mors Dag kom min millionærstedsøn på besøg og spurgte: “Mor, hvorfor bor du ikke i det palæ til 1 million dollars, jeg gav dig på Brookhaven Lane?” Jeg svarede: “Åh nej, din kones familie bor der nu, og hun lægger måske hænderne på mig igen, hvis jeg går i nærheden af ​​det.” Han gik stille og roligt og sagde ingenting, men tre dage senere ringede hans kone grædende til mig.

Sidste gang jeg stod i huset på Brookhaven Lane, vidste jeg allerede, at jeg ikke kom tilbage. Jeg sagde det…

Latest in Uncategorized

Mia sorella ha distrutto la mia macchina nuova, poi ha sorriso beffardamente e ha detto: “Mamma e papà ti faranno perdonare!”. Ci hanno provato… finché non ho tirato fuori il rapporto dell’assicurazione. Improvvisamente, non sorrideva più.

Mi chiamo Darien, ho 27 anni e, dopo tre anni passati a risparmiare ogni centesimo guadagnato con il mio lavoro…

Min søster kørte galt i min nye bil og smilede så skævt: “Mor og far skal nok få dig til at tilgive mig!” prøvede de … indtil jeg fandt forsikringsrapporten frem. Pludselig smilede hun ikke længere.

Mit navn er Darien, 27 år gammel. Og efter tre år, hvor jeg havde sparet hver en øre fra mit…

Ho chiamato la mia famiglia: “Ho perso il lavoro. Ho bisogno di 3.000 dollari o vengo sfrattato”. Papà mi ha detto “Comportati da adulto”. Mamma mi ha detto “Torna a casa”. Mia sorella mi ha dato del patetico. Mio fratello, un meccanico che guadagna 30.000 dollari, mi ha richiamato. “Ho 1.500 dollari. Posso guidare per quattro ore”. Non sapeva cosa gli stessi nascondendo…

  Mi chiamo Michael Harrison, ho 33 anni e lavoro come contabile senior in uno studio di medie dimensioni a…

Ringede til min familie: “Mistede mit job. Skal bruge 3.000 dollars, ellers bliver jeg sat ud.” Far sagde: “Bliv voksen.” Mor sagde: “Flyt hjem.” Søster kaldte mig ynkelig. Min bror, en mekaniker der tjener 30.000 dollars, ringede tilbage. “Jeg har 1.500 dollars. Jeg kører i fire timer.” Han vidste ikke, hvad jeg skjulte …

  Mit navn er Michael Harrison. Jeg er 33 år gammel, og jeg arbejder som seniorrevisor i et mellemstort firma…

Non ho mai detto alla mia fidanzata di possedere un’azienda da 700 dollari al mese. I suoi genitori mi hanno deriso, “Un uomo al verde come te?”. Lei mi ha difeso e si è beccata uno schiaffo. L’ho colta sul fatto, ho appoggiato la mia carta di credito nera sul tavolo. Il cameriere si è inchinato. I loro volti sono impalliditi.

  Ciao, sono Lyall. La mia fidanzata pensava che fossi un ragazzo qualunque, tranquillo, senza un soldo, niente di speciale….

Jeg fortalte aldrig min forlovede, at jeg ejede et firma, der omsatte for 700 millioner dollars om måneden. Hendes forældre fnøs: “En flad mand som dig?” Hun forsvarede mig – og fik en lussing. Jeg greb hende og lagde mit sorte kort på bordet. Tjeneren bukkede. Deres ansigter blev blege.

  Hej, jeg hedder Lyall. Min forlovede troede, jeg bare var en almindelig fyr, stille, flad, intet særligt. Hendes forældre…

Nessuno della mia famiglia è venuto al mio matrimonio. Settimane dopo, papà mi ha mandato un messaggio: “Ho bisogno di 8.400 dollari per il matrimonio di tuo fratello”. Gli ho mandato 1 dollaro con “Auguri”. Poi ho detto a mia moglie di cambiare la serratura. Poi papà si è presentato con la polizia.

Nessun membro della mia famiglia è venuto al mio matrimonio. Non mia madre. Non mio padre. Non mio fratello minore….