Mia figlia ha ridacchiato quando sono entrato in tribunale, e mio genero ha sogghignato come se finalmente stessero per rinchiudere un “vecchio senile” e prendersi tutto ciò che possedevo—finché il giudice è impallidito, ha lasciato cadere il martelletto e ha sussurrato, “Lo Scalpello”… poi ha fissato il loro avvocato e ha detto, “Avvocato, sa persino chi ha portato nella mia aula questa mattina?”
L’aria nel Dipartimento 5B della Corte Superiore di Los Angeles era densa dell’odore di caffè stantio e del ronzio clinico…